Selling A Property with a Lis Pendens

I am selling a property for about $585,000 4plex in CA; the actual worth is about $750k to 800k according to the comps, engineers and realtors. The problem is the property has a Lis Pendens put on it buy the City of which I initiated, now once the work is done on it which is mostly cosmetic about 50k-60k worth of work the property will still net a very nice return and the lis pendens will be removed.

Now how would lending for this particular property be set up could this go through a conventional lender if Title insurance could be secured or would it have to go Hard Money!

How would I set this loan up? :-\