How is property Insurance handled?

On a ‘subject-to’ purchase, should the buyer get new insurance in his own name, and will that potentially alert the current lender of the sale, or should the buyer maintain existing coverage until he refinances the property? And does this make any difference on a over 5 unit apartment complex? Thanks.